2019-01-24 13:05
卓商塑料（PVC助剂）网讯：知识产权问题正在日益引发在华经营业务的北美塑料（PVC助剂）企业（ACR）的关注。
律师Dan Harris称，在中国（PVC)经商不能想当然。
他说：“我看到过无数美国（台塑MBS）公司在中国（PVC)碰壁的例子，因为他们过高估计中国（PVC)的法律体系，以为和美国（台塑MBS）一样完善。事实并非如此。在中国（PVC)做生意很不容易，特别是当你做出谬误的假如时。"
Harris是位于美国（台塑MBS）西雅图的跨国法律事务所Harris & Moure PLLC公司的开创人和管理合伙人。他大局部的客户都是在新兴市场（MBS）投资经营的美国（台塑MBS）企业（ACR）。他也是China Law Blog（中国（PVC)法律博客）的作者之一。在日前的美国（台塑MBS）《塑料（PVC助剂）新闻》管理者论坛上，他发表了名为"学会在中国（PVC)爱护知识产权"的演讲。
在Harris看来，美国（台塑MBS）公司在与中方企业（ACR）组建合资企业（ACR）时总是会遇到问题。
他说，很多时候，美国（台塑MBS）公司都以为如果自己能够持有合资企业（ACR）51％的股份，就能领有控制权。
这种假如会让许多合资企业（ACR）陷入凌乱。
持有在华合资企业（ACR）控股股份的一方不一定真正领有控制权。在中国（PVC)，并不是看所有权归谁所有，而是看谁有权任命合资企业（ACR）的代表董事和总经理，并对企业（ACR）公章有控制权。
在中国（PVC)经营合资企业（ACR）并不容易，必须密切监控避免经营失败。
Harris指出，美国（台塑MBS）公司还应在组建合资企业（ACR）时学会爱护自己，不要完全交给中方合作搭档打理，因为后者可能会从中谋取私利。
另一个美国（台塑MBS）公司经常做出的谬误假如，是认为法律对合同有约束力。
Harris解释说，如果在中国（PVC)与一家中国（PVC)企业（ACR）发生争议，适用中国（PVC)法律，关键在于合同内容要具体具体。合同内容越具体，得到的保障就越大。
在中国（PVC)发生的各种雇佣问题很容易会让美国（台塑MBS）公司劳务纠纷缠身。在这方面，中国（PVC)法律和美国（台塑MBS）法律截然不同。
Harris解释说，在美国（台塑MBS），雇主能够通过合理理由、不充沛理由或无理由解聘非工会雇员。而在中国（PVC)，除非在劳动规章上列明，否则不得随意解雇任何员工。
要以盗窃为缘由解雇一名中国（PVC)雇员几乎是不可能的，除非在劳动规章中明确阐明此举违反公司政策。
Harris说，如果没有在劳动规章上注明盗窃违反公司规定的话，解雇该员工可能会被起诉。"你必须事无巨细地一条条列出所有需留神的事项，比如必须按时上班等。"
美国（台塑MBS）企业（ACR）也不能想当然地认为中国（PVC)法律与美国（台塑MBS）法律相通。
举例来说，当某公司的某种化学品通过美国（台塑MBS）环保署批准后，他们可能会认为在中国（PVC)市场（MBS）销售该产品也是合法的。但实际上并非如此。即便已经通过美国（台塑MBS）监管机构批准的产品仍必须通过中国（PVC)当局的批准。
自我爱护的一种方式是向中国（PVC)同行证明你的价值。
Harris解释说：“在中国（PVC)，成功与失败的交易之间的差别在于，中方合作搭档是否相信与你合作能获利。"
除了法律问题外，签订合同还能带来其他很多裨益。其一是透明度。
他指出：“与中方合作搭档作出书面约定康复处多多。很多时候他们不了解你。"
约定期限和处罚规定能够促使中国（PVC)公司做出行动。
在中国（PVC)，康复合同的标志是具体具体，并且以一种语言订立。
具体列出赔偿和一旦未恪守合同而发生的其他问题对你在中国（PVC)打官司也有帮忙。
Harris说，中国（PVC)法院对商业并不很了解。"你永远不可能获得500万美元的利润损失补偿。如果你在合同中写明如果未能按时交货需要支付40万美元赔偿金，那么还是很有可能获得这笔人民币，所以不要忘了加进合同条款里。"
此外，还要留神，要具体写明你计划如何解决问题。
他说：“如果你希望中方企业（ACR）把这个认真当回事，那么要写明具体的争议解决条款。"
合同上还应盖章。如果没有盖章，中方企业（ACR）就能诡辩在合同中提到的该公司的代表实际上没有签约的权限。
Harris说，中国（PVC)在知识产权方面名声不佳。
他认为，中国（PVC)在知识产权领域在慢慢地完善。
签订非披露协议正在日益成为中美合作搭档之间被接受的一种做法。
他说，让中方合作搭档签署非披露协议，就能够起作用，因为对方不想惹官司，也不想背上违反非披露协议的恶名。
中国（PVC)法律在版权和商业秘密爱护方面在日益完善。
商标和专利则是另一个问题。中国（PVC)是一个奉行"申请优先"原则的国家，也就是说谁先申请谁就能领有商标或专利权。美国（台塑MBS）则采取"使用优先"的做法，企业（ACR）往往会将两者混同。
技术类企业（ACR）通常会将秘密软件安装在美国（台塑MBS）的服务器上以爱护知识产权。把重要业务留在美国（台塑MBS）国内能够提供额外的爱护，避免发生知识产权问题。
最后，单纯地加入“美国（台塑MBS）法律对于中美企业（ACR）之间订立的合同适用”这一条几乎是毫无作用的，特别是当遇到劳动力问题时，始终都是以本地法律为准。
